Qu`en est-il de la mobilité des surfaces?

C’est précisément le milieu agricole qui revendique régulièrement une augmentation de la mobilité des surfaces. Or, la présente étude démontre que le milieu agricole ne peut y parvenir qu’au prix d’une détérioration des conditions-cadre de politique agricole. A ce titre, le résultat est le même, que le niveau de mobilité des surfaces soit atteint par un processus de démantèlement des prix ou par une réduction des paiements directs. Il est toutefois possible d’obtenir une mobilité des surfaces plus élevée en faisant en sorte que les conditions-cadre ne se dégradent que pour les éventuels successeurs sur l’exploitation.