Objectifs pour une agriculture multifonctionnelle

Les paiements directs doivent être mieux ciblés sur les objectifs, c’est ce que demande une motion concernant l’évolution future du système des paiements directs. A cet effet, le Conseil fédéral doit présenter au Parlement d’ici à 2009 un rapport présentant une analyse de la situation actuelle et des propositions envisageables en vue de l’évolution future. Des paiements ciblés nécessitent une claire définition des objectifs. Dans un premier temps, on a donc analysé les objectifs fixés dans la constitution. Le présent article fait le point sur l’avancement des travaux.